08奥运会开幕式主题曲视频,08奥运会开幕式主题曲
谭晶-天空
词:朱泽君曲:印青
我们在这里相逢
语言不同一样的笑容
迎着那太阳
看那美丽彩虹
我们在这里相逢
肤色不同一样的光荣
为成功喝彩
把那世界感动
我们心相通共有一个梦
让所有的人们
都真情相拥
我们手相牵共圆一个梦
让心中的圣火
永远照亮
照亮那和平的天空
beijing is the place we meet
different language the same smile
the sun greets us
the rainbow brightens us
beijing is the place we meet
different people the same joy
the winner we cheer
and we touch the world
our hearts are close
we have but one dream
all the people come together
come together
and hand in hand
share the same dream
let the holy fire
light up the sky
the sky of peace for ever
我们心相通共有一个梦
让所有的人们
都真情相拥
and hand in hand
share the same dream
let the holy fire
light up the sky
our hearts are close
we have but one dream
all the people come
come together
我们手相牵
共圆一个梦
让心中的圣火
永远照亮
照亮那和平的天空
《点燃激情传递梦想》
点燃激情 传递梦想(英文版)歌词：
(北京2008奥运会及北京2008残奥会火炬接力主题歌曲)
作词：黄小茂 作曲：鲍比达
Flame is the light
like a star in the sky.
It will burn forever strong.
And light the way for you and I .
We wish upon the stars,
that dreams will take us far.
Hope and peace in the world we all belong.
Love love
love,we will share together.
Love love
forever we are one.
One world, one dream.
Let us share our hearts together
all as one in a place where
we join in harmony.
One world one dream,
let us celebrate the powers of our heroes
Who’ll rise with strengh and pride.
Time and time again,
they flexed their power，spirit and glory
win or lose. They stood together high
hearts and souls unite together
bring the worlds to love each other
each reach for the sky
Love love
love,we will share together.
Love love
forever we are one.
One world one dream,
let us share our hearts together
all as one in a place where
we join in harmony.
one world one dream,
let us celebrate the powers of our heroes
who’ll rise with strengh and pride
Time and time again,
they flexed their power，spirit and glory
win or lose. They stood together high
hearts and souls unite together
bring the worlds to love each other
each reach for the sky
Light the passion share the dream
all as one.